Dokümanlar/Başlangıç/Yerelleştirme

Yerelleştirme

Öğrenci ve yönetici arayüzü bugün sekiz dile çevrilmiştir. Kullanıcılar arayüz dilini üst çubuktan seçer; seçim o kullanıcı için oturumlar arasında korunur.

Desteklenen arayüz dilleri

KodDil
enİngilizce (temel dil)
trTürkçe
esEspañol
frFrançais
deDeutsch
ruРусский
ja日本語
ko한국어

Dili değiştirme

Dil seçici, üst çubuğun sağında, mod değiştiricinin yanında yer alır. Bir dil seçildiğinde, yönetici konsolu dahil platformdaki her sayfaya hemen uygulanır. Seçim tarayıcıda saklanır; farklı bir cihazdan giriş yaparsanız, yeni cihazda yeniden değiştirene kadar varsayılan dili görürsünüz.

Neler çevrildi

Arayüz görseli — navigasyon, butonlar, etiketler, iletişim kutuları — sekiz dilin tamamında çevrilmiştir. Eğitim içeriği (görev metinleri, senaryo anlatımları, kod örnekleri ve geri bildirim) ayrı bir hızda ve daha yavaş bir tempoda yerelleştirilmektedir. Özellikle pratik görevleri önce İngilizce olarak yayına alınır ve içerik yazarları tamamladıkça çeviriler eklenir; arayüzdeki görev bazlı dil etiketi belirli bir parçanın hangi dilde olduğunu söyler. Teknoloji tercihi dili, arayüz dilinden bağımsızdır — arayüzü Türkçe okurken Python görevlerini İngilizce inceleyebilirsiniz.

Yeni kullanıcılar için varsayılanlar

Yeni hesaplar varsayılan olarak İngilizce'dir. Bir öğrenci grubu için platformu farklı bir dilde başlatmak isterseniz, onları platforma yönlendirin ve ilk girişte doğru dile geçmelerini isteyin — bir tıklama yeterlidir ve isteyene kadar seçiciyi tekrar görmezler.