Условия использования

Получая доступ, просматривая или используя платформу SecureCodingHub («Платформа»), будь то в качестве индивидуального пользователя или от имени организации, Вы подтверждаете, что прочитали, поняли и согласны соблюдать настоящие Условия использования («Условия»), вместе с нашей Политикой конфиденциальности, которая включена в настоящий документ посредством ссылки.

Если Вы заключаете настоящие Условия от имени компании, организации или иного юридического лица («Клиент»), Вы заявляете и гарантируете, что обладаете полномочиями связать такое лицо настоящими Условиями. Если у Вас нет таких полномочий или если Вы не согласны с настоящими Условиями, Вы не должны принимать настоящие Условия и не вправе получать доступ к Платформе или использовать её.

Настоящие Условия составляют юридически обязывающее соглашение между Вами (или представляемым Вами лицом) и LimePlate, Inc., корпорацией штата Делавэр, ведущей деятельность как SecureCodingHub («SecureCodingHub», «мы», «нас» или «наш»). Продолжение использования Вами Платформы после внесения любых изменений в настоящие Условия означает принятие таких изменений.

Следующие определения применяются на протяжении настоящих Условий:

• «Платформа» означает веб-приложение SecureCodingHub, API, библиотеки контента, обучающие модули и все связанные услуги, предоставляемые SecureCodingHub в рамках Подписки.
• «Клиент» означает юридическое лицо, заключившее соглашение о Подписке с SecureCodingHub и несущее ответственность за уплату Платежей.
• «Пользователи» или «Уполномоченные Пользователи» означает лиц, уполномоченных Клиентом получать доступ к Платформе в рамках Подписки Клиента, включая, помимо прочего, сотрудников, подрядчиков и агентов Клиента.
• «Администратор» означает Пользователя, назначенного Клиентом с повышенными привилегиями для управления учётной записью Клиента, включая провижининг Пользователей, настройку параметров, назначение обучения и просмотр аналитики.
• «Контент» означает все обучающие материалы, кодовые задания, направляемые сценарии, документацию, оценки и другие образовательные ресурсы, предоставляемые через Платформу SecureCodingHub.
• «Данные Клиента» означает все данные, переданные на Платформу или сформированные в её рамках Клиентом или от его имени, а также его Пользователями, включая профили пользователей, прогресс обучения, результаты оценок и аналитику использования.
• «Подписка» означает право, предоставленное Клиенту, получать доступ к Платформе и использовать её в течение определённого периода, в соответствии с условиями применимого заказа или соглашения о подписке и настоящими Условиями.
• «Платежи» означает все суммы, подлежащие уплате Клиентом за Подписку, как указано в применимом заказе или соглашении о подписке.

Корпоративные учётные записи. Доступ к Платформе предоставляется через корпоративные учётные записи Клиентов. Каждой учётной записью Клиента управляют один или несколько назначенных Администраторов, которые отвечают за настройку учётной записи, провижининг и депровижининг Пользователей, а также за управление правами доступа.

Провижининг пользователей. Клиент может провижинить Пользователей путём ручных приглашений, единого входа (SSO) с провижинингом по требованию (just-in-time) либо автоматизированного провижининга через SCIM (System for Cross-domain Identity Management). Общее количество активных Пользователей не должно превышать лимит мест, указанный в Подписке Клиента.

Безопасность учётных данных. Каждый Пользователь должен иметь уникальный набор учётных данных для входа. Совместное использование учётных данных между лицами строго запрещено. Клиент отвечает за то, чтобы его Пользователи обеспечивали сохранность своих учётных данных и оперативно уведомляли SecureCodingHub о любом несанкционированном доступе или нарушении безопасности. SecureCodingHub не несёт ответственности за любые убытки или ущерб, возникшие вследствие неспособности Клиента или его Пользователей обеспечить безопасность своих учётных данных.

Обязанности Администратора. Администраторы Клиента отвечают за: (a) управление доступом и правами Пользователей; (b) соблюдение распределения мест Клиентом; (c) настройку интеграций SSO и SCIM при необходимости; (d) надзор за учебными заданиями и настройкой программы; и (e) выполнение функций основного контактного лица по вопросам, связанным с учётной записью.

Ограничения доступа. SecureCodingHub оставляет за собой право приостановить или прекратить доступ к любой учётной записи Пользователя, которая нарушает настоящие Условия или представляет угрозу безопасности Платформы, с разумным уведомлением Клиента, за исключением случаев неминуемых угроз безопасности.

Тарифные планы Подписки. SecureCodingHub предлагает корпоративные тарифные планы подписки, исходя из количества уполномоченных Пользователей, объёма включённого Контента и функций, а также продолжительности срока Подписки. Конкретные цены, функции и условия подробно изложены в применимом заказе или соглашении о подписке, заключённом между Клиентом и SecureCodingHub.

Выставление счетов и оплата. Если иное не указано в применимом заказе, все Платежи выставляются ежегодно авансом. Оплата производится в течение тридцати (30) дней с даты счёта («Net-30»). Все Платежи указываются и подлежат уплате в долларах США (USD), если иное не согласовано в письменной форме.

Просроченные платежи. На просроченные суммы начисляются проценты в размере 1,5 % в месяц (или максимальной ставки, допустимой применимым законодательством, в зависимости от того, что ниже), исчисляемые с даты, когда платёж должен был быть произведён, до даты фактического получения. SecureCodingHub оставляет за собой право приостановить доступ к Платформе по любой учётной записи Клиента с просрочкой Платежей более пятнадцати (15) дней после даты оплаты, при условии письменного уведомления за десять (10) дней.

Налоги. Все Платежи указаны без учёта применимых налогов, сборов или пошлин, налагаемых налоговыми органами. Клиент несёт ответственность за все такие налоги, за исключением налогов на чистый доход SecureCodingHub.

Продление Подписки. Если ни одна из сторон не предоставит письменного уведомления о непродлении не менее чем за тридцать (30) дней до окончания текущего срока Подписки, Подписка автоматически продлевается на последовательные периоды, равные первоначальному сроку, по действующим на момент продления прейскурантным ценам SecureCodingHub.

Невозврат средств. За исключением прямо указанных в настоящих Условиях случаев или случаев, требуемых применимым законодательством, все уплаченные Платежи не подлежат возврату. Клиент не имеет права на возврат за любой частичный период обслуживания или неиспользованные места в рамках Подписки.

Право собственности SecureCodingHub. SecureCodingHub и его лицензиары сохраняют все права, право собственности и интересы в отношении Платформы, включая всё программное обеспечение, алгоритмы, пользовательские интерфейсы, дизайн, обучающий контент, библиотеки заданий, направляемые сценарии, документацию, товарные знаки и любые производные от них работы. Настоящие Условия не предоставляют Клиенту каких-либо прав на интеллектуальную собственность SecureCodingHub, за исключением ограниченных прав доступа, прямо изложенных в настоящем документе.

Право собственности на Данные Клиента. Клиент сохраняет все права, право собственности и интересы в отношении Данных Клиента. Клиент предоставляет SecureCodingHub ограниченную, неисключительную, всемирную лицензию на использование, обработку и хранение Данных Клиента исключительно в той мере, в какой это необходимо для предоставления и улучшения Платформы и связанных услуг в течение срока Подписки.

Агрегированные данные. SecureCodingHub может собирать и использовать агрегированные, анонимизированные и обезличенные данные, полученные в результате использования Клиентом Платформы («Агрегированные данные»), в целях, включая, помимо прочего, улучшение продукта, бенчмаркинг и отраслевые исследования. Агрегированные данные не должны идентифицировать Клиента или какого-либо отдельного Пользователя.

Обратная связь. Если Клиент или любой из его Пользователей предоставит предложения, запросы на улучшения, рекомендации или иную обратную связь в отношении Платформы («Обратная связь»), SecureCodingHub получает неограниченную, бессрочную, безотзывную, безвозмездную лицензию на использование, включение и коммерциализацию такой Обратной связи без обязательств или компенсации Клиенту.

Клиент и его Пользователи соглашаются использовать Платформу исключительно в её предполагаемых целях обучения безопасному кодированию. Следующие действия строго запрещены:

• Обратное проектирование. Декомпиляция, дизассемблирование, обратное проектирование или иные попытки получить исходный код, алгоритмы или базовую архитектуру Платформы или любого из её компонентов.
• Совместное использование учётных данных. Передача, совместное использование или допуск к использованию учётных данных Пользователя любым лицом, кроме уполномоченного Пользователя, которому они были выданы.
• Автоматизированный доступ. Использование ботов, скраперов, краулеров или иных автоматизированных инструментов для доступа, извлечения, скачивания или индексирования любого Контента или данных с Платформы без предварительного письменного разрешения SecureCodingHub.
• Распространение контента. Копирование, воспроизведение, распространение, публикация или иное предоставление любого Контента с Платформы третьим лицам за пределами организации Клиента без предварительного письменного согласия.
• Обход. Попытки обойти, отключить или обойти любые меры безопасности, средства контроля доступа, лимиты использования или технические средства защиты, реализованные на Платформе.
• Помехи. Участие в любой деятельности, которая нарушает, ухудшает или мешает производительности, доступности или целостности Платформы или её базовой инфраструктуры.
• Незаконное использование. Использование Платформы в любых целях, которые являются незаконными, мошенническими или нарушают любые применимые местные, региональные, национальные или международные законы или нормы.
• Конкурентные цели. Использование Платформы или её Контента для разработки, обучения или улучшения конкурирующего продукта или услуги.

SecureCodingHub оставляет за собой право расследовать и предпринимать соответствующие действия, включая приостановление или прекращение доступа, в отношении любого Пользователя или Клиента, нарушающего настоящие положения о Приемлемом использовании.

Политика конфиденциальности. Сбор, использование, хранение и обработка персональных данных компанией SecureCodingHub регулируется нашей Политикой конфиденциальности, которая включена в настоящие Условия посредством ссылки. Используя Платформу, Клиент и его Пользователи дают согласие на практики обработки данных, описанные в ней.

Обработка данных. Когда SecureCodingHub обрабатывает персональные данные от имени Клиента, SecureCodingHub выступает в качестве обработчика данных, а Клиент — в качестве контроллера данных. По запросу SecureCodingHub заключит Соглашение об обработке данных (DPA), дополняющее настоящие Условия в отношении таких операций обработки.

Регуляторное соответствие. SecureCodingHub привержена соблюдению применимых норм защиты данных, включая, помимо прочего, Общий регламент по защите данных (GDPR), Калифорнийский закон о защите прав потребителей (CCPA), Федеральный закон ФЗ-152 «О персональных данных» (где применимо), а также иные применимые законы о конфиденциальности. SecureCodingHub внедряет соответствующие технические и организационные меры для защиты персональных данных от несанкционированного доступа, потери, уничтожения или изменения.

Местонахождение данных. Данные Клиента размещаются на инфраструктуре, расположенной в США. Клиенты, нуждающиеся в особых соглашениях о резидентности данных, должны связаться с SecureCodingHub для обсуждения доступных вариантов.

Субобработчики. SecureCodingHub может привлекать сторонних субобработчиков для помощи в предоставлении Платформы. Актуальный список субобработчиков предоставляется по запросу. SecureCodingHub уведомит Клиента о любых изменениях своих субобработчиков не менее чем за тридцать (30) дней.

Определение. «Конфиденциальная информация» означает любую непубличную информацию, раскрытую одной стороной («Раскрывающая Сторона») другой стороне («Получающая Сторона») в связи с настоящими Условиями, которая обозначена как конфиденциальная или которую разумное лицо сочло бы конфиденциальной с учётом характера информации и обстоятельств раскрытия. Конфиденциальная информация включает, помимо прочего, бизнес-планы, технические данные, дорожные карты продуктов, списки клиентов, информацию о ценообразовании и условия любого заказа или соглашения о подписке.

Обязательства. Получающая Сторона обязуется: (a) хранить всю Конфиденциальную информацию в строгой тайне; (b) не раскрывать Конфиденциальную информацию каким-либо третьим лицам, за исключением своих сотрудников, агентов или подрядчиков, которым она необходима для работы и которые связаны обязательствами о конфиденциальности не менее строгими, чем изложенные в настоящем документе; и (c) использовать Конфиденциальную информацию исключительно в целях выполнения своих обязательств или реализации своих прав по настоящим Условиям.

Исключения. Конфиденциальная информация не включает информацию, которая: (a) является или становится общедоступной не по вине Получающей Стороны; (b) законно находилась во владении Получающей Стороны до раскрытия; (c) независимо разработана Получающей Стороной без использования или ссылки на Конфиденциальную информацию; или (d) законно получена от третьего лица без ограничений на раскрытие.

Принудительное раскрытие. Получающая Сторона может раскрыть Конфиденциальную информацию в той мере, в какой это требуется законом, нормативным актом или решением суда, при условии, что Получающая Сторона предоставит Раскрывающей Стороне оперативное письменное уведомление (где это юридически разрешено) и разумное содействие в оспаривании или ограничении объёма такого раскрытия.

Срок действия. Обязательства о конфиденциальности, изложенные в настоящем разделе, сохраняют силу после прекращения или истечения срока действия настоящих Условий в течение трёх (3) лет, за исключением коммерческой тайны, которая защищается так долго, как она сохраняет статус коммерческой тайны согласно применимому законодательству.

Обязательство по аптайму. SecureCodingHub стремится к доступности сервиса 99,9 %, измеряемой на ежемесячной основе, за исключением запланированных окон обслуживания и событий форс-мажора («Uptime SLA»). Аптайм рассчитывается как процент от общего числа минут в календарном месяце, в течение которых Платформа работоспособна и доступна.

Запланированное обслуживание. SecureCodingHub может проводить запланированное обслуживание в часы низкой нагрузки (как правило, по воскресеньям с 02:00 до 06:00 UTC). Клиенты получают как минимум за семьдесят два (72) часа предварительное уведомление о любом запланированном обслуживании, ожидаемо приводящем к простою сервиса. Окна запланированного обслуживания исключаются из расчётов Uptime SLA.

Реагирование на инциденты. В случае незапланированного прерывания сервиса SecureCodingHub будет использовать коммерчески разумные усилия для оперативного восстановления доступности сервиса. Клиенты могут отслеживать состояние Платформы через назначенную страницу статуса и получать email-уведомления об инцидентах, затрагивающих доступность сервиса.

Сервисные кредиты. Если SecureCodingHub не выполняет Uptime SLA в любом календарном месяце, Клиент может иметь право на сервисные кредиты, как изложено в применимом соглашении об уровне обслуживания или заказе. Запросы на сервисные кредиты должны быть поданы в течение тридцати (30) дней с окончания затронутого месяца.

Исключения. Uptime SLA не применяется к: (a) функциям, обозначенным как альфа или бета; (b) сбоям, вызванным факторами вне разумного контроля SecureCodingHub, включая проблемы с интернет-соединением, отказы оборудования Клиента или события форс-мажора; (c) сбоям, возникшим в результате действий или бездействия Клиента или его Пользователей; или (d) сбоям в течение запланированных окон обслуживания.

Исключение косвенных убытков. В МАКСИМАЛЬНОЙ СТЕПЕНИ, РАЗРЕШЁННОЙ ПРИМЕНИМЫМ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ, НИ ПРИ КАКИХ ОБСТОЯТЕЛЬСТВАХ НИ ОДНА ИЗ СТОРОН НЕ НЕСЁТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ПЕРЕД ДРУГОЙ СТОРОНОЙ ЗА КАКИЕ-ЛИБО КОСВЕННЫЕ, СЛУЧАЙНЫЕ, ОСОБЫЕ, ПОСЛЕДУЮЩИЕ ИЛИ ШТРАФНЫЕ УБЫТКИ, ВКЛЮЧАЯ, ПОМИМО ПРОЧЕГО, ПОТЕРЮ ПРИБЫЛИ, ДОХОДА, ДАННЫХ, ДЕЛОВЫХ ВОЗМОЖНОСТЕЙ, ДЕЛОВОЙ РЕПУТАЦИИ ИЛИ ОЖИДАЕМОЙ ЭКОНОМИИ, ВОЗНИКАЮЩИЕ ИЗ ИЛИ СВЯЗАННЫЕ С НАСТОЯЩИМИ УСЛОВИЯМИ, НЕЗАВИСИМО ОТ ТЕОРИИ ОТВЕТСТВЕННОСТИ (БУДЬ ТО ПО ДОГОВОРУ, ДЕЛИКТУ, СТРОГОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ИЛИ ИНОМУ) И НЕЗАВИСИМО ОТ ТОГО, БЫЛА ЛИ ТАКАЯ СТОРОНА ПРЕДУПРЕЖДЕНА О ВОЗМОЖНОСТИ ТАКИХ УБЫТКОВ.

Предел ответственности. В МАКСИМАЛЬНОЙ СТЕПЕНИ, РАЗРЕШЁННОЙ ПРИМЕНИМЫМ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ, ОБЩАЯ СОВОКУПНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ КАЖДОЙ СТОРОНЫ, ВОЗНИКАЮЩАЯ ИЗ ИЛИ СВЯЗАННАЯ С НАСТОЯЩИМИ УСЛОВИЯМИ, НЕ ПРЕВЫШАЕТ ОБЩУЮ СУММУ ПЛАТЕЖЕЙ, УПЛАЧЕННЫХ ИЛИ ПОДЛЕЖАЩИХ УПЛАТЕ КЛИЕНТОМ В ПОЛЬЗУ SECURECODINGHUB В ТЕЧЕНИЕ ДВЕНАДЦАТИ (12) МЕСЯЦЕВ, НЕПОСРЕДСТВЕННО ПРЕДШЕСТВУЮЩИХ СОБЫТИЮ, ПОСЛУЖИВШЕМУ ОСНОВАНИЕМ ДЛЯ ПРЕТЕНЗИИ.

Исключения. Ограничения, изложенные в настоящем разделе, не применяются к: (a) обязательствам любой из сторон по возмещению ущерба; (b) нарушению любой из сторон обязательств о конфиденциальности; (c) платёжным обязательствам Клиента; (d) претензиям, возникающим из умышленных неправомерных действий или грубой небрежности одной из сторон; или (e) ответственности, которая не может быть ограничена или исключена согласно применимому законодательству.

Основа сделки. Стороны признают, что ограничения ответственности, изложенные в настоящем разделе, отражают справедливое и разумное распределение рисков между сторонами и составляют существенную основу сделки между ними. Платформа не могла бы предоставляться без этих ограничений.

Возмещение со стороны SecureCodingHub. SecureCodingHub обязуется защищать, освобождать от ответственности и ограждать Клиента и его должностных лиц, директоров, сотрудников и агентов от любых претензий, исков, разбирательств или процессов третьих лиц, утверждающих, что уполномоченное использование Клиентом Платформы нарушает или незаконно присваивает права интеллектуальной собственности такого третьего лица, и оплачивает все убытки, расходы и издержки (включая разумные гонорары адвокатов), окончательно присуждённые против Клиента или согласованные в мировом соглашении SecureCodingHub в отношении такой претензии.

Возмещение со стороны Клиента. Клиент обязуется защищать, освобождать от ответственности и ограждать SecureCodingHub и его должностных лиц, директоров, сотрудников и агентов от любых претензий, исков, разбирательств или процессов третьих лиц, возникающих из или связанных с: (a) нарушением Клиентом или его Пользователями настоящих Условий, включая положения о Приемлемом использовании; (b) использованием Клиентом или его Пользователями Платформы способом, не разрешённым настоящими Условиями или применимым законодательством; или (c) Данными Клиента, нарушающими или незаконно присваивающими права третьего лица.

Процедура возмещения. Сторона, требующая возмещения, обязуется: (a) оперативно уведомить возмещающую сторону в письменной форме о любой претензии, по которой требуется возмещение; (b) предоставить возмещающей стороне исключительный контроль над защитой и урегулированием претензии; и (c) оказывать разумное содействие и помощь за счёт возмещающей стороны. Непредоставление своевременного уведомления не освобождает возмещающую сторону от её обязательств, за исключением случаев, когда такое непредоставление существенно ущемляет защиту.

Единственное средство правовой защиты. Настоящий раздел устанавливает единственную ответственность возмещающей стороны и единственное и исключительное средство правовой защиты возмещаемой стороны в отношении любых описанных в нём претензий третьих лиц.

Прекращение по усмотрению. Любая из сторон может прекратить Подписку, предоставив другой стороне предварительное письменное уведомление как минимум за тридцать (30) дней до окончания текущего срока Подписки. Досрочное прекращение Клиентом во время активного срока Подписки не даёт Клиенту права на возврат предоплаченных Платежей.

Прекращение по основанию. Любая из сторон может немедленно прекратить настоящие Условия путём письменного уведомления, если другая сторона: (a) существенно нарушает настоящие Условия и не устраняет такое нарушение в течение тридцати (30) дней после получения письменного уведомления о нарушении; или (b) становится неплатёжеспособной, подаёт заявление о банкротстве или в отношении значительной части её активов назначается управляющий или попечитель.

Последствия прекращения. По прекращении или истечении срока Подписки: (a) весь доступ Пользователей к Платформе немедленно прекращается; (b) право Клиента на использование Платформы и её Контента прекращается; и (c) каждая сторона возвращает или уничтожает всю Конфиденциальную информацию другой стороны, находящуюся в её распоряжении, за исключением случаев, требуемых законом или нормативным актом.

Экспорт данных. После прекращения или истечения срока SecureCodingHub предоставит Данные Клиента для экспорта в течение тридцати (30) дней. Клиент может запросить полный экспорт своих данных в стандартном машиночитаемом формате (например, CSV или JSON) в течение этого периода. По истечении тридцатидневного (30) периода экспорта SecureCodingHub удаляет все Данные Клиента из своих действующих систем, с учётом любых требований законодательства о хранении.

Сохранение силы. Следующие разделы сохраняют силу после любого прекращения или истечения срока действия настоящих Условий: Определения, Интеллектуальная собственность, Конфиденциальность, Ограничение ответственности, Возмещение ущерба, Применимое право, а также любые положения, которые по своему характеру предназначены для сохранения силы.

Применимое право. Настоящие Условия и любые споры, возникающие из или связанные с настоящими Условиями, регулируются и толкуются в соответствии с законами штата Делавэр, Соединённые Штаты Америки, без учёта его коллизионных норм.

Юрисдикция. Стороны соглашаются на исключительную юрисдикцию и подсудность федеральных и государственных судов, расположенных в округе Нью-Касл, штат Делавэр, для рассмотрения любых споров, возникающих из или связанных с настоящими Условиями. Каждая сторона отказывается от любых возражений против юрисдикции и подсудности в таких судах.

Разрешение споров. До инициирования любых судебных разбирательств стороны соглашаются попытаться разрешить любой спор путём добросовестных переговоров в течение периода не менее тридцати (30) дней. Если стороны не могут разрешить спор путём переговоров, любая из сторон может прибегнуть к средствам правовой защиты, как изложено в настоящем документе.

Меры справедливой защиты. Ничто в настоящем разделе не препятствует любой стороне обращаться за судебным запретом или иной мерой справедливой защиты в суд компетентной юрисдикции для предотвращения непоправимого ущерба до разрешения спора.

Право на изменение. SecureCodingHub оставляет за собой право в любое время изменять настоящие Условия. При внесении изменений мы обновляем дату «Последнее обновление» в верхней части этой страницы и, при необходимости, обновляем номер версии настоящих Условий.

Уведомление о существенных изменениях. Для существенных изменений, которые материально затрагивают права или обязательства Клиента, SecureCodingHub предоставит как минимум за тридцать (30) дней предварительное письменное уведомление назначенному Администратору Клиента по электронной почте до вступления изменений в силу. Существенные изменения включают, помимо прочего, изменения в ценообразовании, ограничениях ответственности, практиках обработки данных и обязательствах по уровню сервиса.

Принятие. Продолжение использования Клиентом Платформы после даты вступления изменений в силу означает принятие обновлённых Условий. Если Клиент не согласен с изменёнными Условиями, Клиент должен уведомить SecureCodingHub в письменной форме в течение тридцатидневного (30) периода уведомления, и предыдущая версия Условий будет продолжать применяться до окончания текущего срока Подписки, после чего обновлённые Условия будут регулировать любое продление.

История версий. SecureCodingHub ведёт архив предыдущих версий настоящих Условий, доступный по запросу при обращении на legal@securecodinghub.com.