Lokalisierung
Die Lern- und Administratoroberfläche ist heute in acht Sprachen übersetzt. Benutzer wählen ihre UI-Sprache in der oberen Leiste; die Auswahl bleibt für diesen Benutzer über Sitzungen hinweg erhalten.
Unterstützte UI-Sprachen
| Code | Sprache |
|---|---|
en | English (Basissprache) |
tr | Türkçe |
es | Español |
fr | Français |
de | Deutsch |
ru | Русский |
ja | 日本語 |
ko | 한국어 |
Sprache wechseln
Der Sprachumschalter befindet sich in der oberen Leiste rechts neben dem Modus-Umschalter. Die Auswahl einer Sprache wird sofort auf jede Seite der Plattform angewendet, einschließlich der Administratorkonsole. Die Auswahl wird im Browser gespeichert; wenn Sie sich von einem anderen Gerät anmelden, sehen Sie die Standardsprache, bis Sie sie auf dem neuen Gerät erneut wechseln.
Was übersetzt wird
Die UI-Oberfläche — Navigation, Schaltflächen, Beschriftungen, Dialoge — ist in allen acht Sprachen übersetzt. Schulungsinhalte (Challenge-Texte, Szenario-Walkthroughs, Code-Beispiele und Feedback) werden separat und in einem langsameren Tempo lokalisiert. Übungs-Challenges werden insbesondere zuerst auf Englisch ausgeliefert und erhalten Übersetzungen, sobald Content-Autoren sie landen lassen; die Sprachbeschriftung pro Challenge in der Benutzeroberfläche sagt Ihnen, in welcher Sprache ein bestimmter Ausschnitt ist. Die Stack-Einstellungs-Sprache ist unabhängig von der UI-Sprache — Sie können die UI auf Türkisch lesen, während Sie Python-Challenges auf Englisch überprüfen.
Standardeinstellungen für neue Benutzer
Neue Konten verwenden standardmäßig Englisch. Um die Plattform für eine Lerngruppe in einer anderen Sprache zu starten, leiten Sie sie auf die Plattform und bitten Sie sie, bei der ersten Anmeldung zur richtigen Sprache zu wechseln — es ist ein Klick, und sie werden den Umschalter nicht mehr sehen, bis sie es möchten.